Auxiliares en inglés CAN - MAY (enunciados y ejemplos)
Nuevos verbos CAN - MAY (poder hacer algo) que también son auxiliares.
Nuevos verbos CAN - MAY (poder hacer algo) que también son auxiliares.
| LESSON SIXTEEN | (leson sixtin) | Lección Dieciséis |
| VOCABULARY | (vokebiulari) | Vocabulario |
Verbos CAN y MAY: ambos significan poder, aunque MAY tiene mas bien sentido de tener permiso o posibilidad. Estos verbos no pueden usarse en futuro, y son también AUXILIARES por lo tanto no requieren del uso de TO DO en las interrogaciones ni en las respuestas negativas. Primero estudiaremos CAN.
| I CAN LEARN / Yo puedo aprender | I CAN NOT LEARN / Yo no puedo leer | I CAN'T LEARN / Yo no puedo leer |
| YOU CAN TEACH / Tú puedes enseñar | YOU CAN NOT TEACH / Tú no puedes enseñar | YOU CAN'T TEACH / Tú no puedes enseñar |
| HE CAN WORK / Él puede trabajar | HE CAN NOT WORK / Él no puede trabajar | HE CAN'T WORK / El no puede trabajar |
| SHE CAN SMILE / Ella puede sonreir | SHE CAN NOT SMILE / Ella no puede sonreir | SHE CAN'T SMILE / Ella no puede sonreir |
| IT CAN RAIN / Puede llover | IT CAN NOT RAIN / No puede llover | IT CAN'T RAIN / No puede llover |
| WE CAN THINK / Podemos pensar | WE CAN NOT THINK / No podemos pensar | WE CAN'T THINK / No podemos pensar |
| THEY CAN DRIVE / Ellos(as) pueden manejar | THEY CAN NOT DRIVE / Ellos(as) no pueden manejar | THEY CAN'T DRIVE / Ellos(as) no pueden manejar |
| PASADO | PASADO CON NEGACIÓN | PASADO CON NEGACIÓN Y CONTRACCIÓN |
| I COULD LEARN / Pude o podía aprender | I COULD NOT LEARN / No pude aprender | I COULDN'T LEARN / No pude aprender |
| YOU COULD TEACH / Pudiste enseñar | YOU COULD NOT TEACH / No pudiste enseñar | YOU COULDN'T TEACH / No pudiste enseñar |
| HE COULD WORK / Él pudo trabajar | HE COULD NOT WORK / Él no pudo trabajar | HE COULDN'T WORK / Él no pudo trabajar |
| SHE COULD SMILE / Ella pudo sonreir | SHE COULD NOT SMILE / Ella no pudo sonreir | SHE COULDN'T SMILE / Ella no pudo sonreir |
| IT COULD RAIN / Pudo llover | IT COULD NOT RAIN / No pudo llover | IT COULDN'T RAIN / No pudo llover |
| WE COULD THINK / Pudimos pensar | WE COULD NOT THINK / No pudimos pensar | WE COULDN'T THINK / No pudimos pensar |
| THEY COULD DRIVE / Ellos pudieron manejar | THEY COULD NOT DRIVE / Ellos no pudieron manejar | THEY COULDN'T DRIVE / Ellos no pudieron manejar |
Hay que observar que los tiempos en pasado de los verbos ingleses se pueden traducir de más de un modo al español Ejemplos: I COULD es yo pude o podía, WE COULD ES pudimos o podíamos.
TO BE ABLE significa ser capaz o poder y se puede usar en todos los tiempos. En futuro se debe emplear en lugar de CAN y de MAY.
| TO BE ABLE en Futuro | |
| I WILL BE ABLE TO LEARN | Podré aprender |
| YOU WILL BE ABLE TO TEACH | Podrás o podrán enseñar |
| HE WILL BE ABLE TO WORK | Él podrá trabajar |
| SHE WILL ABLE TO SMILE | Ella podrá sonreir |
| IT WILL BE ABLE TO SWIM | Podrá nadar |
| WE WILL BE ABLE TO THINK | Nosotros podremos pensar |
| THEY WILL BE ABLE TO DRIVE | Ellos / Ellas podrán manejar |
| La interrogación la vamos a estudiar con ejemplos | |
| CAN YOU LEARN THIS POEM? | ¿Puedes aprender este poema? |
| NO, I CAN NOT | No, no puedo |
| NO, I CAN'T | No, no puedo |
| YES, I CAN | Sí, puedo |
| CAN'T HE WORK? | ¿Puede él trabajar? |
| NO, HE CAN'T WORK | No, él no puede trabajar |
| NO, HE CAN NOT WORK | No, él no puede trabajar |
| YES, HE CAN WORK | Sí, él puede trabajar |
| WILL YOU BE ABLE TO TEACH? | ¿Podrás enseñar? |
| YES, I WILL BE ABLE TO TEACH | Sí, podré enseñar |
| NO, I WON'T BE ABLE TO TEACH | No, no podré enseñar |
| CAN'T YOU COME HERE? | ¿Puedes venir aquí? |
| YES, I CAN | Sí, puedo |
| NO, I CAN NOT | No, no puedo |
| NO, I CAN'T | No, no puedo |
| COULD YOU GO THERE? | ¿Pudiste ir ahí? |
| YES, I COULD GO THERE | Sí, pude ir ahí |
| NO, I COULDN'T GO THERE | No, no pude ir ahí |
| COULD SHE SWIMM? | ¿Pudo ella nadar? |
| YES, SHE COULD | Sí, ella pudo |
| NO, SHE COULDN'T | No, ella no pudo |
| CAN MIKE DRIVE? | ¿Puede manejar Mike? |
| YES, HE CAN | Sí, él puede |
| NO, HE CAN'T | No, no puede |
| WILL MIKE BE ABLE TO DRIVE? | ¿Podrá Mike manejar? |
| YES, HE WILL | Sí |
| YES, HE WILL BE ABLE TO DRIVE | Sí él podrá manejar |
| Presente | Negación | ||
| I MAY WORK | Yo puedo trabajar | I MAY NOT WORK | No puedo |
| YOU MAY COME | Tú puedes venir | YOU MAY NOT COME | No puedes |
| HE MAY SMILE | Él puede sonreir | HE MAY NOT SMILE | No puede |
| SHE MAY TEACH | Ella puede enseñar | SHE MAY NOT TEACH | No puede |
| IT MAY RAIN | Puede llover | IT MAY NOT RAIN | No puede |
| WE MAY GO | Podemos ir | WE MAY NOT GO | No podemos |
| THEY MAY DRIVE | Ellos pueden manejar | THEY MAY NOT DRIVE | No podemos |
Pasado MIGHT (pudo o podía) No llevan contracción
| I MIGHT WORK | Pude trabajar | I MIGHT NOT WORK | No pude trabajar |
| YOU MIGHT COME | Pudiste venir | YOU MIGHT NOT COME | No pudiste venir |
| HE MIGHT SMILE | Pudo sonreir | HE MIGHT NOT SMILE | No pudo sonreir |
| SHE MIGHT TEACH | Pudo enseñar | SHE MIGHT NOT TEACH | No pudo enseñar |
| IT MIGHT RAIN | Pudo llover | IT MIGHT NOT RAIN | No pudo llover |
| WE MIGHT GO | Pudimos ir | WE MIGHT NOT GO | No pudimos ir |
| THEY MIGHT DRIVE | Pudieron manejar | THEY MIGHT NOT DRIVE | No pudieron manejar |
Ejemplos del uso de MAY y MIGHT
| MAY YOU COME HERE? | ¿Puedes venir aquí? |
| YES I MAY GO THERE | Sí, yo puedo ir ahí (tengo permiso) |
| YES I CAN GO THERE | Sí, puedo ir ahí (tengo capacidad) |
| NO, I MAY NOT GO | No, no puedo ir (no tengo permiso o posibilidad) |
| MIGHT YOU GO THERE? | ¿Pudiste ir ahí?(íquest;Te dejaron entrar?, ¿te dejaron ir?) |
| I MIGHT GO THERE | Quizá pueda ir MIGHT también significa quizá |
| MAY MARY SWIMM? | Puede Mary Nadar? Tiene permismo Mary o las condiciones son adecuadas? |
| YES SHE CAN | Si puede. |
| YES SHE MAY SWIMM | Si puede nadar. |
NOTA: Los vocablos que están dentro del rectángulo no están grabados en audio, pero son fáciles y es suficiente si se estudian con su pronunciación figurada.